De toetsenbordtaal wijzigen (keyboard layout) van het besturingssysteem [Windows 10 si Mac]

Hoe kunnen we een nieuwe toetsenbordtaal installeren op? Windows 10 si macOS? We ontdekken hoe we meer kunnen gebruiken keyboard lay-out tegelijkertijd en hoe u de lay-out van de toetsen op het toetsenbord kunt wijzigen.

We kunnen deze tutorial beschouwen als een presentatie van het vorige artikel waarin ik zei: over de soorten toetsenborden, afhankelijk van de lay-outgeneraals QWERTY, QWERTZ, AZERTY en over de verschillen tussen deze belangrijke regelingen, afhankelijk van de taal van elk land.

Lezen: Wat betekent het "keyboard lay-out ”en hoe kiezen we het toetsenbord volgens de taal?

Een paar jaar geleden kocht ik een laptop bought MacBook Pro uit Frankrijk, die natuurlijk meekwam toetsenbord in formaat AZERTY, Ik kom uit een land in Oost-Europa waar het formaat van de toetsenindeling is QWERTY Internationale Amerikaanse of Roemeense norm QWERTY (met diakritische tekens).

Om je een idee te geven, schreef ik jarenlang digitaal op een toetsenbord waarvan het formaat er als volgt uitziet:

INT KB

... En ik werd wakker voor me met een MacBook Pro op wiens toetsenbord ik niet eens mijn naam kon schrijven als ik naar haar keek. ik bedoel zo

AZERTY

Zoals je op de bovenstaande afbeeldingen kunt zien, zijn de verschillen tussen de toetsenborden QWERTY s AZERTY ze zijn vrij groot. Een regelmatige gebruiker van een van de twee systemen zou het erg moeilijk vinden om met de andere om te gaan. Naast het feit dat de posities van sommige letters fysiek op het toetsenbord worden gewijzigd, zijn leestekens, toetscombinaties voor symbolen en maczouden de cijfers.

Gelukkig voor een gebruiker wie kan schrijven zonder naar de toetsen te kijken, de lay-out van a Toetsenborden kunnen worden gewijzigd vanuit het besturingssysteem. De gebruiker kan zowel de internationale lay-out als de taalspecifieke lay-out kiezen. Zelfs als de inscripties op de toetsen niet meer overeenkomen, zullen ze zijn waar hij heeft geleerd en de acties van de ingestelde lay-out volgen.

Hoe we veranderen keyboard toetsenbordindeling en taalindeling aan Mac (macOS)

Dit is het eerste wat ik deed nadat ik er een had gekocht MacBook Pro met fysiek toetsenbord in het Frans.

1. Samenvoegen in “System Preferences"De"Keyboard'.

Keyboard in Ssystem Preferences

2. Ga in de toetsenbordinstellingen naar "Input Sources, Klik dan op het “+” teken linksonder.

Input Sources

3. Selecteer in het geopende vak de nieuwe taallay-out die u voor het toetsenbord wilt installeren en activeren en klik vervolgens op "Add'.

kies keyboard taal

Zoals te zien is in de afbeelding hierboven, Apple het biedt ons ook een virtuele preview van de te activeren lay-out. Zo kunnen we zien wat de nieuwe sleutelregeling is.

4. Na het klikken op de knopAdd", De door ons geselecteerde taal wordt naast de bestaande geïnstalleerd.

5. Met de optie aangevinkt “Toon invoermenu in menubalk", We kunnen de taallay-out snel wijzigen rechtstreeks vanuit de" Menubalk ". “ABC"Of"Roemeense" in mijn geval.

Deze lay-out van het besturingssysteem negeert de letters en tekens die op het fysieke toetsenbord worden geschreven en respecteert de standaard die door de gebruiker is ingesteld.

Hoe een toetsenbordtaallay-out uit te schakelen / te verwijderen op macOS?

Schakel een taallay-out uit op macOS het is minstens zo eenvoudig als het activeringsproces. Het enige wat we hoeven te doen is naar "System Preferences"→"Keyboard"→"Input Sources", Selecteer de taal die we willen verwijderen en klik vervolgens op het" - "teken linksonder.

Een melige optie op Mac is de automatische wijziging van de taallay-out voor het toetsenbord, afhankelijk van de documenten die we openen. De toetsenbordtaal kan speciaal worden aangepast voor documenten en sommige tekstbewerkingsprogramma's.
De optie "Automatisch overschakelen naar de invoerbron van een document"Doet dit indien ingeschakeld.

Een nieuwe toetsenbordtaal installeren en de toetsenbordtaal wijzigen op language Windows 10?

Pe Windows 10 Het lijkt misschien een beetje ingewikkelder dan op Mac, maar als u de volgende stappen zorgvuldig volgt, kunt u de lay-out van de toetsenbordtaal gemakkelijk wijzigen op Windows.
Ik moet specificeren dat deze tutorial is gedaan op Windows 10 Build 21390 co_release, een versie beta wat enkele verschillen zijn van de huidige definitieve versie van Windows 10 voor het publiek.

1. Samenvoegen in “Windows Settings", Dan om"Time & Language".

2. Links gaan we naar "Talen", waar we alle taalinstellingen vinden van Windows 10. Vanaf hier we kunnen de taal van het besturingssysteem veranderen Windows 10, taal voor toepassingen en webpagina's, de taal om vocaal te dicteren en dat voor het toetsenbord.
Onder "Voorkeurstaal"We klikken op"Add een taal ".

3. In het vak dat wordt geopend, verschijnt een lijst met alle taallay-outs die beschikbaar zijn voor installatie, en daarnaast pictogrammen die aangeven voor welke componenten elk beschikbaar is. “Schermtaal""Text-to-speech""Spraakherkenning","Handschrift'.
We gebruiken de zoekbalk om de taal te vinden die ons interesseert om deze voor het toetsenbord te installeren, selecteer deze vervolgens en klik op "volgende'.

4. In het volgende scherm moeten we een beetje voorzichtig zijn. We moeten selecteren wat we precies willen installeren uit het taalpakket. Ik bedoel, vanaf hier kunnen we een nieuwe installeren "Language Pack”Voor de volledige interface van het besturingssysteem Windows 10. Als we alleen geïnteresseerd zijn in toetsenbordtaal, de andere opties kunnen worden uitgeschakeld. We zijn alleen geïnteresseerd in "Basis typen'.

Klik op "Install”En de nieuwe taal zal beschikbaar zijn voor het toetsenbord. Taal Keyboard Lay-out.

We kunnen ervoor kiezen om beide taallay-outs voor het toetsenbord actief te laten en ze naar behoefte te gebruiken. DIN-systeem / taskbar we kunnen op elk moment veranderen van EN / US Layout naar Roemeense Layout of vice versa.

kies Keyboard Taalindeling

Een toetsenbordtaallay-out verwijderen op Windows 10, wordt gedaan door de bovenstaande stappen te volgen, met het verschil dat u op "Verwijderen" klikt op de reeds geïnstalleerde taal.

Wat mij betreft, ik ging een beetje verder met het Franse toetsenbord aan MacBook Pro waar ik het aan het begin van het artikel over had.
Ik heb de positie van een paar toetsen fysiek veranderd om het een beeld te geven QWERTY INT ONS.

Ik raad je echter niet aan om dit te doen, tenzij je het heel goed weet hoe de fysieke sleutels van een laptop te veranderen.
Afhankelijk van het toetsenbordmodel en de technologie kan het knopgreepsysteem van model tot model verschillen, en als je niet weet hoe, is het niet lang meer om het gripsysteem te doorbreken.

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *

Totaal (total)
0
Aandelen
Vorig artikel

Wat betekent het "keyboard layout "en hoe kiezen we het toetsenbord volgens de taal?